This publication presents a transcription of the Tharisappally Copper Plates from manuscript MS Syriaque 186, housed at the Bibliothèque nationale de France. The original plates, dating to AD 849, were translated in AD 1601 by Ittimani Kathanar under the direction of Bishop Francis Roz, rendering the Vattezhuth inscriptions into Karshon Malayalam. This digital transcription was carefully prepared in 2024 by Josekutty Abraham, Binu George, and Lulu Mathews of Hendo Academy, providing renewed access to this significant historical document.
quilon copper platessyrian christian copper platesmalayalam garshuni+2