Al Thar'ayk Etta|ܥܲܠ ܬܲܪܥܲܝܟܝ ܥܹܕܬܵܐ|ܥܠ ܬܪܥܝܟܝ ܥܕܬܐ
Al Tarayk Ito
Onyatha
Description
Onyatha sung duing the foundation stone laying/consecration of a church, to the tune "Hannna Dapthih"
Context
Common to all Syriac churches
Text
English
"On your gates, O Church, the watchmen are standing. Night and day, they guard [you] from the Evil One. Simon [Peter] is the foundation, and Paul is the architect, And John, who became the best man* and friend. Hallelujah, and Hallelujah, And David is the harp of the Holy Spirit."
Images
Chaldean Catholic Church
Source: Slotha d'gawa d'etta d'madnha d'kaldaye, Tbilisi, 2008
Page ܐܬܡܗ
Recordings
Assyrian Church of the East
Al Thar'ayk Etta - Mar Awa III
Mar Awa III
Added by Binu George
Al Thar'ayk Etta - Mar Giwargis Church Choir (western tune)
Mar Giwargis Church Choir
Also: https://www.facebook.com/reel/1063930747117339
Added by Binu George
Ancient Church of the East
Al Thar'ayk Etta - Kennara d'Ruha choir of the Mart Maryam Bthulta Church, Ankawa
Kennara d'Ruha choir
Added by Binu George
Maronite Church
Al Tarikh Eto - Maronite Liturgy
Added by Binu George
To submit a recording for this hymn, please create an account
Added by Binu George•Created 19 Nov 2025•Updated 7 Jan 2026
Comments
Loading comments...
Add a comment
Your email address will not be published. Required fields are marked *