Annide Min Qawre|ܥܲܢܝܼܕܹ̈ܐ ܡ̣ܢ ܩܲܒ݂ܪܹ̈ܐ|ܥܢܝܕܐ ܡܢ ܩܒܪܐ
Onyatha d'AnnideFuneral
Description
Onitha d'Annide - Qala 3, Variant 1
Text
Syriac Text
ܢܸܫܬܲܥܘܿܢ ܕܲܒ݂ܩܲܒ݂ܪܹ̈ܐ ܛܲܝܒ݁ܘܼܬ݂ܵܟ݂. ܥܲܢܝܼܕܹ̈ܐ ܡ̣ܢ ܩܲܒ݂ܪܹ̈ܐ. ܩܵܥܹ̇ܝܢ ܒܩܵܠܹ̈ܐ ܕܬ݂ܵܘܕ݁ܝܼܬ݂ܵܐ ܟܲܕ݂ ܐܵܡ̣ܪܝܼܢ. ܫܘܼܒ݂ܚܵܐ ܠܹܗ ܠܲܡܫܝܼܚܵܐ. ܕܗ݀ܘ ܡܢܲܚܸܡ ܠܲܢ ܡ̣ܢ ܥܲܦܪܵܐ.
ܫܲܒܲܚܘ ܠܹܗ ܬܸܫܒ݁ܘܿܚܬܵܐ ܚܕܲܬܵܐ. ܦܲܓ݂ܪܹܗ ܕܐܵܕ݂ܵܡ ܕܲܒ݂ܠܝܼ. ܘܨܘܼܪ̈ܵܬܹܗ ܚܲܒܸ݁ܠ ܡܵܘܬܵܐ ܒܝܲܕ݂ ܪܲܦܝܘܼܬܹܗ. ܥܬ݂ܝܼܕ݂ ܗَܘ݂ ܡܫܝܼܚܵܐ ܕܲܢܢܲܚܡܝܼܘܗܝ. ܘܲܢܩܝܼܡܝܼܘܗܝ ܡ̣ܢ ܝܲܡܝܼܢܹܗ.
Images
Assyrian Church of the East
Source: Ktawa d'qurastha d'annide bnay alma w'bnay edtha akhad, Baghdad, Iraq 1985
Page 31
Recordings
Chaldean Catholic Church
Annide min Qawre - Shamasha Abdullah
Shamasha Abdullah
Added by Binu George
Annide Min Qawre - Shamasha Ghanim Polus
Shamasha Ghanim Polus
Added by Binu George
Assyrian Church of the East
Annide min qawre - Mar Awa III
Mar Awa III
Added by Binu George
Annide min qawre - Shamasha Yousif Nooru
Shamasha Yousif Nooru
Added by Binu George
To submit a recording for this hymn, please create an account
Added by Binu George•Created 11 Nov 2025•Updated 8 Jan 2026
Comments
Loading comments...
Add a comment
Your email address will not be published. Required fields are marked *