Arken Li Ednakh|ܐܲܪܟܸܢ ܠܝܼ ܐܸܕ݂ܢܵܟ݂|ܐܪܟܢ ܠܝ ܐܕܢܟ
Description
Qale d'udrane - Qala 20, Variant 1, to the tune "Bamhiluthe"
Text
Syriac Text
ܩܠܐ ܕܥܣܪܝܢ
ܫܘܼܚܠܵܦܵܐ ܩܲܕ݂ܡܵܝܵܐ
ܒܪܘܼܟܵܒ݂ ܒܲܡܚܝܼܠܘܼܬܼܵܐ.
ܨܠܝܼ ܡܵܪܝܵܐ ܐܸܕ݂ܢܵܟ݂ ܘܲܥܢܝܼܢܝ. ܐܲܪܟܸܢ ܠܝܼ ܐܸܕ݂ܢܵܟ݂ ܘܲܫܡܲܥ ܡܸܠܲܝ̈. ܕܩܵܪܹܐ ܐَܢܵܐ ܠܵܟ݂ ܒܚܲܫܵܐ ܘܲܒ݂ܕܸܡܥܹ̈ܐ ܕܲܬ݂ܝܵܒ݂ܘܼܬܼܵܐ. ܘܙܲܕܸܩܲܝܢܝ ܐܲܝܟ݂ ܕܲܠܡܵܟ݂ܣܵܐ. ܘܠܵܐ ܬܸܡܢܹܝܢܝ ܥܲܡ ܦܪܝܼܫܵܝܵܐ. ܐܸܠܵܐ ܒܵܥܹܢܵܐ ܡ̣ܢܵܟ݂ ܪܲܚܸܡܥܠܲܝ.
Images
Assyrian Church of the East
Source: Hudra of the ACOE, Darmo 1961, Vol I
Page 203
Recordings
Assyrian Church of the East
Arken li ednakh - Mar Awa III
Mar Awa III
Added by Binu George
Arken Li Ednakh - Qasha Daniel Shammon
Qasha Daniel Shammon
Added by Binu George
Arken Li Ednakh - Shamasha Yousif Nooru
Shamasha Yousif Nooru
Added by Binu George
To submit a recording for this hymn, please create an account or email it to gbinu44@gmail.com
Added by Binu George•Created 31 Dec 2025•Updated 1 Jan 2026
Comments
Loading comments...
Add a comment
Your email address will not be published. Required fields are marked *