Aykan Masya|ܐܲܝܟܲܢ ܡܲܨܝܵܐ|ܐܝܟܢ ܡܨܝܐ

Qaltha
Description

Qaltha of the Lelya of the first sunday of Subara

Text

ܩܲܠܬ݂ܵܐ

ܕܠܸܠܝܵܐ ܕܚܲܕܒ݁ܫܲܒܵܐ ܩܲܕܡܵܝܵܐ ܕܣܘܼܒ݂ܵܪܵܐ

ܐܲܝܟܲܢ ܡܲܨܝܵܐ ܕܬܹܐܠܲܕ݂ ܥܩܲܪܬ݂ܵܐ ܐܸܡܲܪ ܙܟܲܪܝܵܐ ܘܦܲܢܝܼ ܠܥܝܼܪܵܐ:

ܕܐܸܢܵܐ ܣܵܒ݂ܵܐ ܘܐܲܢ݇ܬܲܬ݂ܝ ܥܩܲܪܬ݂ܵܐ ܐܲܝܟܲܢ ܢܲܫܲܪ ܗܵܢ ܣܘܼܥܪܵܢܵܐ܀

ܥܩܲܪܬܵܐ ܣܸܘܚܲܬ݀ ܠܘܼܩܒܲܠ ܒܲܛܢܵܐ ܕܐܸܡܵܐ ܕܢܘܼܗܪܵܐ:

ܘܲܥܢܵܬ݀ ܘܐܸܡܪܲܬ݀ ܕܲܫܒ݂ܝܼܚ ܝܲܠܕܹܟ݂ܝ ܡ̣ܢ ܟܠ ܝܲܠܕܝܼ̈ܢ.

Images

Assyrian Church of the East

Assyrian Church of the East page 1

Source: Hudra of the ACOE, Darmo 1961, Vol I

Recordings

Syro-Malabar Church

Aykan Masya - Malabar tune of the qaltha
Binu George • 2025
Added by Binu George

Chaldean Catholic Church

Aykan Masya - Fadi Alsanaty
Fadi Alsanati
This is not the traditional Chaldean tune for the Qaltha
Added by Binu George

To submit a recording for this hymn, please create an account

Added by Binu GeorgeCreated 30 Nov 2025Updated 2 Dec 2025

Comments

Loading comments...

Add a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *