B'kursay Dinakh|ܒܟ݂ܘܼܪܣܲܝ ܕܝܼܢܵܟ݂|ܒܟܘܪܣܝ ܕܝܢܟ
Onitha d'wasaliqe of the second Sunday of Eliya, to the tune "La Bahtinan" Sung to the Kyanaya mode in Malabar
Syriac Text
ܡ̣ܢ ܥܘܼܡܩܵܐ ܩܕܹܝܬ݂ܵܟ݂ ܡܵܪܝܵܐ ܘܲܫܡܲܥܬ݁ ܒܩܵܠܝ: ܪܢܹܝܬ݂ ܒܠܸܠܝܵܐ ܘܲܒ݂ܠܹܒ݁ܝ ܪܢܹܝܬ݂. ܒܟ݂ܘܼܪܣܲܝ ܕܝܼܢܵܟ݂ ܪܢܹܝܬ݂ ܡܫܝܼܚܵܐ ܘܲܒ݂ܕܸܚܠܵܐ ܘܙܵܘܥܵܐ ܗܘܵܘ ܟܠܗܘܿܢ ܗܲܕܵܡܲܝ̈. ܡܲܢܘܼ ܩܕ݂ܵܡ ܒܹܝܡ ܕܝܼܠܵܟ݂ ܢܸܗܘܸܐ ܒܥܘܼܕܪܵܢܝ ܡ̣ܢ ܓܸܢܣܲܢ ܘܡ̣ܢ ܐ݇ܢܵܫܘܼܬܲܢ: ܕܪܵܚ̈ܡܲܝ ܟܠܗܘܿܢ ܥܲܡ ܩܲܪ̈ܝܼܒܲܝ: ܡ̣ܢ ܪܘܼܚܩܵܐ ܢܩܘܼܡܘܼܢ ܘܲܢܚܘܼܪܘܼܢ ܒܝܼ. ܕܲܝܵܢܵܐ ܟܹܐܢܵܐ ܐܲܝܟ݂ ܣܘܿܓ݂ܵܐܐ ܕܪ̈ܲܚܡܲܝܟ ܚܘܼܢܲܝܢܝ ܡܪܲܚܡܵܢܵܐ. ܘܠܵܐ ܡܵܪܝ ܐܲܝܟ݂ ܣܘܿܓ݂ܵܐܐ ܕܚܵܘ̈ܒܹ݁ܐ ܕܣܸܥܪܹܬ݂܀
Syro-Malabar Church
Source: Ktawa daslotha kanonaita, Mannanam, 1932
Page 338
Chaldean Catholic Church
Source: Breviarium Chaldaicum Vol III, Paul Bedjan 1886
Page ܪܣܚ
Syro-Malabar Church
Chaldean Catholic Church
To submit a recording for this hymn, please create an account or email it to gbinu44@gmail.com
Comments
Add a comment
Your email address will not be published. Required fields are marked *