Brikhu Dagwakh|ܒܪܝܼܟ݂ܘܼ ܕܲܓ݂ܒ݂ܵܟ݂|ܒܪܝܟܘ ܕܓܒܟ

Madrasha
Qala:Bahtinanܒܵܗܬ݁ܝܼܢܲܢ
Night (Lelya) · Commemoration of Mar Thomas the Apostle
Description

Madrasha of the second Mawtwa of the Dukhrana of Mar Thoma Shliha, to the tune "Bahtinan", also used as a Resh Qala in the Malabar tradition

Images

Syro-Malabar Church

Syro-Malabar Church page 1

Source: Methodus Officiorum Pro Diebus Festivis Collecta, Andreyos Kalapura 1959 [1909]

p91. Marginal note mentions that it is to be sung to "Sagdinan" (not to be confused with "Sagdinan Mar")

Assyrian Church of the East

Assyrian Church of the East page 1

Source: Hudra of the ACOE, Darmo 1961, Vol III

Page ܬܪܠܚ

Recordings

Assyrian Church of the East

Brikhu Dagwakh - Shamasha Yousif Nooru
Shamasha Yousif Nooru
Added by Binu George

To submit a recording for this hymn, please create an account or email it to gbinu44@gmail.com

Added by Binu GeorgeCreated 17 Mar 2026Updated 6 Aug 2026

Comments

Loading comments...

Add a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *