Brikhu d'Wasliwe Shayyen Kol Beryan (ܒܪܝܟܘ ܕܒܨܠܝܒܗ ܫܝܢ ܟܠ ܒܪܝܢ)

Description

Madrasha for the Feast of the Holy Cross. Resh Qala.

Text

ܥܹܐܕܵܐ ܕܲܨܠܝܼܒ݂ܵܐ

ܡܲܕܪܵܫܵܐ: ܒܪܝܼܟ݂ܘܼ ܕܒܲܨܠܝܼܒܹܗ

ܩܵܠܵܐ: ܪܹܫ ܩܵܠܵܐ

ܥܘܼܢܵܝܵܐ:

ܒܪܝܼܟ݂ܘܼ ܕܒܲܨܠܝܼܒܹܗ ܫܲܝܸܢ ܟܠ ܒܸܪ̈ܝܵܢ.

ܒܵܬܹ̈‍ܐ:

ܨܠܝܼܒ݂ܵܐ ܨܡܲܚ̣ ܒܐܲܪܥܵܐ. ܘܛܘܼܥܝܲܝ ܒܛܸܠ̣ ܚܲܝܠܵܗ̇.

ܘܓܸܢܣܵܐ ܕܒܹܝܬ݂ ܐܵܕ݂ܵܡ. ܒܐܵܕ݂ܵܡ ܩܢ̣ܵܐ ܚܲܝܹ̈ܐ.

ܫܘܼܒ݂ܚܵܐ ܠܗܵܘ̇ ܕܐܲܦ̣ܢܝܼ. ܥܲܡܡܹ̈ܐ ܠܲܛܝܵܪܹܗ܀

ܙܩܝܼܦܵܐ ܚ̣ܙܵܐ ܡܵܘܬܵܐ. ܘܦܲܢ̣ܝܼ ܓܘܼܥܠܵܢܹܗ.

ܫܒܲܝ̈ܵܐ ܕܐܸܬ݂ܚܲܪܲܪܘ. ܒܡܵܘܬܹ݁ܗ ܕܒܲܪ ܓܸܢܣܲܢ.

ܫܘܼܒ݂ܚܵܐ ܠܗܵܘ̇ ܕܲܫ̣ܪܵܐ. ܘܲܥܛ̣ܵܐ ܫܛܵܪ ܚܵܘܒܲܝ̈ܢ܀

ܡܲܢ̣ܘܼ ܚ̣ܙܵܐ ܐܲܚܲܝ̈. ܚܙܵܬ݂ܵܐ ܕܬܸܕ݂ܡܘܼܪܬܵܐ.

ܦܲܓ݂ܪܵܐ ܬܠܹܐ ܒܩܲܝܣܵـܐ. ܘܡܲܢܗܲܪ ܒܸܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ.

ܒܢܘܼܗܪܹܗ ܚ̣ܙܵܘ ܢܘܼܗܪܵܐ. ܝܵܬ݂ܒܲܝ̈ ܒܚܸܫܘܿܟ݂ܵܐ܀

Images

Source: Hudra of the ACOE, Darmo 1961, Vol III

Page ܬܫܠܓ

Recordings

Brikhu d'wasliwe - Farida Adam

Farida Adam

From "Assyrian-Syriac chants from the liturgy of the Church of the East" by Eve G. Sada Also: https://www.facebook.com/share/v/1AEkNS59Mz/

Added by Binu George

To submit a recording for this hymn, please create an account

Brikhu d'Wasliwe Shayyen Kol Beryan|ܒܪܝܼܟ݂ܘܼ ܕܒܲܨܠܝܼܒܹܗ ܫܲܝܸܢ ܟܠ ܒܸܪ̈ܝܵܢ|ܒܪܝܟܘ ܕܒܨܠܝܒܗ ܫܝܢ ܟܠ ܒܪܝܢ