Brikhu Yawmakh|ܒܪܝܼܟ݂ܘܼ ܝܵܘܡܵܟ݂|ܒܪܝܟܘ ܝܘܡܟ

Onitha
Description

Onitha d'wathar for Friday Ramsha (Qadmaye). Sung to the tune of "Push Bashlama"

Text

Syriac Text

ܐܹܒܲܪܸܟ݂ ܠܡܵܪܝܵܐ ܒܟ݂ܠܙܒܲܢ. ܒܪܝܼܟ݂ܘܼ ܝܵܘܡܵܟ݂ ܒܲܪ ܡܵܪܹܟ݁ܠ. ܕܐܵܬܹ̇ܐ ܘܣܵـܕܹܩ ܥܘܼܒܵܗ̇ ܕܲܫܝܘܿܠ. ܫܒ݂ܝܼܚ ܢܘܼܚܵܡܵܟ݂ ܕܲܡܣܲܟܹܝܢ ܠܹܗ. ܕܵܪܹ̈ܐ ܕܲܥ̣ܒܲܪܘ ܘܲܕ݂ܩܲܝܵܡܝܼܢ.

ܡܸܟܹ݁ܝܠ ܘܲܥܕܲܡܵܐ ܠܥܵܠܲܡ. ܦܘܼܫ ܒܲܫܠܵܡܵܐ ܥܘܼܡܪܵܐ ܕܙܲܒ݂ܢܵܐ. ܕܠܵܐ ܡܨܸܐ ܦܵܪܹܩ ܠܲܕ݂ܩܵܢܹ̇ܝܢ ܠܹܗ. ܕܐܹܙܲܠ ܘܐܸܚܙܹܝܘܗܝ ܠܐܲܬ݂ܪܵܐ ܕܢܘܼܗܪܵܐ. ܕܲܡܕܲܝܪܝܼܢ ܒܹܗ ܟܹܐܢܹ̈ܐ ܕܲܥ̣ܡܲܠܘ.

Images

Chaldean Catholic Church

Chaldean Catholic Church page 1

Source: Breviarium Chaldaicum Vol I, Paul Bedjan 1886

Page 213

Assyrian Church of the East

Assyrian Church of the East page 1

Source: Hudra of the ACOE, Darmo 1961, Vol I

Page ܟܘ

Recordings

Chaldean Catholic Church

Brikhu Yawmakh - Mar Abba Liturgical Institute
Fr. Albert Hisham
Added by Binu George
Brikhu Yawmakh - Shamasha Abdullah
Shamasha Abdullah
Added by Binu George
Brikhu Yawmakh - Shamasha Ghanim Polus
Shamasha Ghanim Polus
Added by Binu George

Assyrian Church of the East

Brikhu Yawmakh - Mar Awa III
Mar Awa III
From the Funeral Qale
Added by Binu George
Brikhu Yawmakh - Qasha Aprem Ashak
Qasha Aprem Ashak
Added by Binu George

To submit a recording for this hymn, please create an account

Added by Binu GeorgeCreated 25 Oct 2025Updated 8 Jan 2026

Comments

Loading comments...

Add a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *