Haw D'withuthe|ܗܵܘ̇ ܕܒ݂ܐܝܼܬ݂ܘܼܬܹܗ|ܗܘ ܕܒܐܝܬܘܬܗ

Description

Onitha d'wasaliqe of the Sunday after Sulaqa. Resh Qala Part of the mawtwa of the fifth Monday of Sawma.

Text
Englishby Chorbishop Andrew Younan
He who was before the ages: 
God the Word, who, in his perfect Existence has increased his mercy toward our lowliness, has assumed our nature and united it to the Individual of his Divinity and bore the suffering of the Cross, that in his death he may give life to our race, and ascended and taken his seat in heaven, above the princes and powers. Thus, as in the first Adam we had been condemned, in the second Adam we have conquered: and who can tell of his glorious age! Thus we glorify, and in knowledge believe, and in wonder confess, as he taught us in truth; nor indeed if even an angel from above were to come and tell us, and alter his Gospel before us, beyond what has been preached to us, we will not deny his humanity, nor will we forget his Divinity.

https://www.instagram.com/reels/DYYkCe7PiuJ/

Images

Chaldean Catholic Church

Chaldean Catholic Church page 1

Source: Breviarium Chaldaicum Vol II, Paul Bedjan 1886

Page ܪܡܘ

Chaldean Catholic Church

Chaldean Catholic Church page 1

Source: Breviarium Chaldaicum Vol II, Paul Bedjan 1886

Page ܬܩܝܒ

Recordings

Chaldean Catholic Church

Haw d'withuthe - Shamasha Abdullah
Shamasha Abdullah
Added by Binu George
Haw D'withuthe - Fr. Kamal Bidawid
Fr. Kamal Bidawid
Added by Binu George
Haw D'withuthe - Shamasha Nazar Toma
Shamasha Nazar Toma
Added by Binu George
Haw D'withuthe - Shamashsa Ferset Dawood
Shamashsa Ferset Dawood • 2026
Added by Binu George

To submit a recording for this hymn, please create an account or email it to gbinu44@gmail.com

Added by Binu GeorgeCreated 30 Dec 2025Updated 16 May 2026

Comments

Loading comments...

Add a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *