La Bahtinan|ܠܵܐ ܒܵܗܬ݁ܝܼܢܲܢ|ܠܐ ܒܗܬܝܢܢ

Onyatha

Qala:Resh Qalaܪܹܫ ܩܵܠܵܐ

Evening (Ramsha) · Holy Cross (Sliwa) · d'Qdam

Description

Onitha daqdam of the Feast of the Holy Cross. Also part of the first mawtwa of the Ba'utha, Wednesday. Resh Qala.

Assyrian Church of the East

Syriac Text

ܥܘܿܢܝܼܬ݂ܵܐ ܕܲܩܕ݂ܵܡ. ܪܹܫ ܩܵܠܵܐ. ܒܵܟ݂ ܡܵܪܝܵܐ ܣܲܒ݁ܪܹܬ݂ ܠܵܐ ܐܸܒ݂ܗܲܬ݂ ܠܥܵܠܲܡ: ܘܐܵܦ ܟܠ ܕܲܡܣܲܒ݁ܪܝܼܢ ܒܵܟ݂ ܠܵܐ ܢܸܒ݂ܗ̱ܬ݂ܘܿܢ. ܕܨܘܼܪܬܵܐ. ܡܸܛܠ ܕܡܵܐ ܒܵܗ݁ܬ݁ܝܼܢ ܐܲܝܠܹܝܢ ܕܲܬ݂ܟ݂ܝܼܠܝܼܢ ܥܠܲܝܟ. ܠܵܐ ܒܵܗ݁ܬ݁ܝܼܢܲܢ ܝܼܫܘܿܥ ܒܲܨܠܝܼܒ݂ܵܟ݂. ܡܸܛܠ ܚܲܝܠܵܟ݂ ܪܲܒܵܐ ܕܲܟ݂ܣܸܐ ܒܹܗ. ܐܸܢ ܚܲܢܦܹ̈ܐ ܘܲܝܗ݇ܘܼܕܵܝܹ̈ܐ. ܡܒܲܙܚܝܼܢ ܒܵܗ݁ ܒܟ݂ܵܪܘܿܙܘܼܬ݂ܵܟ݂. ܐܸܠܵܐ ܠܲܡܒܲܛܵܠܘܼ ܫܪܵܪܵܐ ܡܬ݂ܘܿܡ ܠܵܐ ܡܸܫܟ݁ܚܝܼܢ. ܬܪ̈ܲܝܗܘܿܢ ܓܹܝܪ ܫܲܘܝܵܐܝܼܬ݂ ܗܵܐ ܩܵܥܹ݁ܝܢ ܥܲܠ ܙܵܟ݂ܘܼܬ݂ܵܟ݂. ܝܗ݇ܘܼܕܵܝܹ̈ܐ ܗܵܐ ܐܸܬ݂ܒܲܕܲܪܘ. ܘܝܘܼܠܦܵܢܵܐ ܕܚܲܢܦܹ̈ܐ ܐܸܫܬ݁ܪܝܼ. ܘܗܵܐ ܣܵܗ݁ܕܝܼܢ ܐܲܟܲܚ݇ܕ݂. ܕܪܲܒ݁ܘܼ ܚܲܝܠܵܟ݂ ܡܵܪܝܵܐ: ܬܢܝܼ. ܫܲܒܿܚ: ܒܵܗ̇.

Images