Lelya Mekkel|ܠܸܠܝܵܐ ܡܸܟܹܝܠ|ܠܠܝܐ ܡܟܝܠ
Description
Qale d'udrane - Qala 1, Variant 4. Resh Qala
Text
Syriac Text
ܫܘܼܚܠܵܦܵܐ ܕܐܲܪܒ݁ܥܵܐ
ܪܹܫ ܩܵܠܵܐ.
ܠܸܠܝܵܐ ܠܠܸܠܝܵܐ ܡܚܵܘܸܐ ܡܲܕ݁ܥܵܐ. ܠܸܠܝܵܐ ܡܸܟܹܝܠ ܥܵܒܲܪ ܠܹܗ؛ ܘܐܝܼܡܵܡܵܐ ܩܪܸܒ݂ ܘܲܡܛ̣ܵܐ ܠܹܗ. ܐܸܬ݁ܬ݁ܥܝܼܪܘ ܐܲܚܲܝ̈ ܘܩܘܼܡܘ ܨܲܠܵܘ: ܥܲܕ݂ ܐܝܼܬ݂ ܠܟ݂ܘܿܢ ܐܲܬ݂ܪܵܐ. ܕܡܵܪܲܢ ܐܸܡܲܪ ܒܲܣܒܲܪܬܹܗ: ܕܩܵܪܹܐ ܠܝܼ ܥܵܢܹܐ ܐ݇ܢܵܐ ܠܹܗ. ܘܲܕ݂ܢܵܩܹܫ ܦܵܬܲܚ ܐ݇ܢܵܐ ܠܹܗ: ܘܗܵܘܹ̇ܝܢ ܥܠܵܘܗܝ ܪ̈ܲܚܡܹܐ.
Images
Assyrian Church of the East
Source: Hudra of the ACOE, Darmo 1961, Vol I
Page 17
Recordings
Chaldean Catholic Church
Lelya Mekkel - Shamasha Abdullah
Shamasha Abdullah
Added by Binu George
Lelya Mekkel - Shamasha Salim
Shamasha Salim
Added by Binu George
Assyrian Church of the East
Lelya Mekkel - Mar Awa III
Mar Awa III
Added by Binu George
Lelya Mekkel - Qasha Daniel Shammon
Qasha Daniel Shammon
Added by Binu George
Lelya Mekkel - Shamasha Yousif Nooru
Shamasha Yousif Nooru
Added by Binu George
Lelya Mekkel - Mar Dinkha IV
Mar Dinkha IV • 1989
Added by Binu George
Ancient Church of the East
Lelya mekkel - Mar Mari
Mar Mari Emmanuel
Added by Binu George
To submit a recording for this hymn, please create an account
Added by Binu George•Created 31 Dec 2025•Updated 9 Jan 2026
Comments
Loading comments...
Add a comment
Your email address will not be published. Required fields are marked *