Lwesh La Methhablanutha|ܠܒܸܫܘ ܠܵܐ ܡܸܬ݂ܚܲܒ݁ܠܵܢܘܼܬ݂ܵܐ|ܠܒܫܘ ܠܐ ܡܬܚܒܠܢܘܬܐ

ترجمة ترتيلة الأسرار لقداس الاحد الاول من زمن الدنح:
الربُّ حَكَمَ ولبسَ الجلالة: أبناء يَلِدونَ ويَنهضون: ومن أجلِ هذا لبسَ الجميع سلاحُ الله:
إلبَسوا عدم الفَسادِ من الماء والروحِ تجدُداً أيُها المؤمنينَ، فمن حينَها عندما إعتمد مُخلصنا في الأردنِ، إمتلأتْ طبيعَة الينابيعِ قَداسةٌ، ومنذ الآن لَنْ تَفسُد الخليقَةِ بمياهِ الطُوفانِ.
لانهُ وُجِدَ في الأردنِ منْ يُزيلُ الزَلَّةِ، ولَنْ يَغرقُ منذ الآن الخطأةِ في الماء، بل سيَعتمدون ويَخلصُون في جُرنِ العماذِ، بالماء والروح مُتجدِّدينَ أيُّها المؤمنين، حيثُ تَهتِفونَ أيُّها المسيح مُثَمِّنُ نُفوسِنا المجدُ لَكِ. 
ترجمة الاب شموئيل مقدس.

https://www.facebook.com/qasha.shmoel/posts/pfbid0zADyD8wfFFdZgGNQM72tgAtz3VFXAVsC8sNazAGJQbbgVARJNDr6kykNqj8CXf9Tl