L'zandiqe La Qrayt|ܠܙܲܕ݁ܝܼܩܹ̈ܐ ܠܵܐ ܩܪܲܝܬ݁|ܠܙܕܝܩܐ ܠܐ ܩܪܝܬ
Onitha
Description
Qale d'udrane - Qala 21, Resh Qala Onitha d'wathar in Thursday Ramsha (d'ahraye)
Text
Syriac Text
ܩܠܐ ܕܥܣܪܝܢ ܘܚܕ
ܪܹܫ ܩܵܠܵܐ.
ܙܲܕܝܼܩܲܬ݁ ܡܵܪܝܵܐ ܘܛܵܒ݂ ܬܪܝܼܨܝܼܢ ܕܝܼܢܲܝ̈ܟ. ܠܙܲܕܝܼ̈ܩܹܐ ܠܵܐ ܩ̣ܪܲܝܬ݁ ܠܲܬ݂ܝܵܒ݂ܘܼܬܵܐ. ܐܸܠܵܐ ܠܚܲܛܵܝܹ̈ܐ ܐܸܡܲܪܬ݁ ܕܲܢܬ݂ܘܼܒ݂ܘܼܢ. ܐܲܦܢܵܢ ܒܲܚܢܵܢܵܟ݂ ܡܫܝܼܚܵܐ ܦܵܪܘܿܩܲܢ. ܘܚܲܣܵܐ ܒܛܲܝܒ݁ܘܼܬ݂ܵܟ݂ ܚܵܘ̈ܒܲܝܢ ܘܲܚܛܵܗܲܝ̈ܢ.
Images
Assyrian Church of the East
Source: Hudra of the ACOE, Darmo 1961, Vol I
Page ܡ
Assyrian Church of the East
Source: Hudra of the ACOE, Darmo 1961, Vol I
Page 215
Recordings
Chaldean Catholic Church
L'zaddiqe la qrayt - Shamasha Abdullah
Shamasha Abdullah
Added by Binu George
L'zandiqe La Qrayt - Shamasha Ghanim Polus
Shamasha Ghanim Polus
Added by Binu George
La Tarpen - Onitha dasliwa - Shamasha Ghanim Polus
Shamasha Ghanim Polus
Added by Binu George
Assyrian Church of the East
L'zandiqe la qrayt - Qasha Aprem Ashak
Qasha Aprem Ashak
The tune used here is "Hannana Dapthih", even though this is mentioned as a Resh Qala
Added by Binu George
L'zandiqe la qrayt - Mar Awa III
Mar Awa III
Added by Binu George
L'zandiqe La Qrayt - Qasha Daniel Shammon
Qasha Daniel Shammon
Added by Binu George
L'zandiqe La Qrayt - Shamasha Yousif Nooru
Shamasha Yousif Nooru
Added by Binu George
L'zandiqe La Qrayt - Mar Dinkha IV
Mar Dinkha IV • 1989
Added by Binu George
To submit a recording for this hymn, please create an account
Added by Binu George•Created 10 Nov 2025•Updated 8 Jan 2026
Comments
Loading comments...
Add a comment
Your email address will not be published. Required fields are marked *