Malka M'nahmana|ܡܲܠܟܵܐ ܡܢܲܚܡܵܢܵܐ|ܡܠܟܐ ܡܢܚܡܢܐ
Onitha d'AnnideFuneral
Description
Onitha d'Annide - Qala 6 - sung to the tune of "M'ina d'tawatha"
Context
Funeral
Text
Syriac Text
ܕܐܵܬܹ̇ܐ ܠܲܡܕ݂ܵܢܵܗ̇ ܠܐܲܪܥܵܐ. ܡܲܠܟܵܐ ܡܢܲܚܡܵܢܵܐ ܒܫܘܼܒ݂ܚܹܗ ܕܵܢܲܚ̇ ܡ̣ܢ ܪܵܘܡܵܐ. ܘܡܲܚܸܐ ܡܝܼ̈ܬܹܐ ܘܲܡܩܝܼܡ ܠܲܩܒ݂ܝܼܪܹ̈ܐ. ܘܩܵܝ̇ܡܝܼܢ ܫܲܘܝܵܐܝܼܬ݂. ܥܲܢܝܼ̈ܕܹܐ ܡ̣ܢ ܓܵܘ ܩܲܒ݂ܪܹ̈ܐ. ܘܡܲܣܩܝܼܢ ܬܸܫܒ݁ܘܿܚܬܵܐ ܠܡܲܚܸܐ ܡܝܼ̈ܬܹܐ.
ܟܠܟ݂ܘܿܢ ܥܲܒ݂ܕܵܘ̈ܗܝ ܕܐܲܠܵܗܵܐ. ܐܲܥܒܲܪܘ ܟܲܪܝܘܼܬ݂ܵܐ ܡ̣ܢ ܠܸܒ݁ܟ݂ܘܿܢ ܐܘܿ ܡܵܝܘܿܬܹ̈ܐ. ܕܝܵܘܡܹܗ ܕܡܵܪܲܢ ܐܵܬܹ̇ܐ ܘܡܲܦܨܲܝܚ ܠܲܢ. ܘܲܡܥܝܼܪ ܕܲܡܟ݁ܘܼܬܲܢ. ܡܵܐ ܕܙܵܝ̇ܚܝܼܢ ܥܝܼܪܹ̈ܐ ܩܕ݂ܵܡܵܘܗܝ. ܚܵܕܹ̇ܝܢ ܡܲܠܲܐܟܹ̈ܐ ܒܝܘܿܡ ܢܘܼܚܵܡܵܐ.
Images
Assyrian Church of the East
Source: Ktawa d'qurastha d'annide bnay alma w'bnay edtha akhad, Baghdad, Iraq 1985
Page 42
Recordings
Chaldean Catholic Church
Malka M'nahmana - from the Ramsha - Wisam Goro
Wisam Goro
Added by Binu George
Malka m'nahmana - During a Chaldean funeral mass
Added by Binu George
Malka m'nahmana - Shamasha George Mikho
Shamasha George Mikho
Added by Binu George
Assyrian Church of the East
From the Funeral of Hormus Mesho
2025
Added by Binu George
From Evin Agassi's funeral
2024
Added by Binu George
Malka m'nahmana - Mar Awa III
Mar Awa III
Added by Binu George
Malka m'nahmana - from the funeral - Shamasha Yousif Nooru
Shamasha Yousif Nooru
Added by Binu George
To submit a recording for this hymn, please create an account
Added by Binu George•Created 26 Oct 2025•Updated 20 Nov 2025
Comments
Loading comments...
Add a comment
Your email address will not be published. Required fields are marked *