Qalil Waz'or|ܩܲܠܝܼܠ ܘܲܙܥܘܿܪ|ܩܠܝܠ ܘܙܥܘܪ
Onitha d'AnnideFuneral
Description
Onitha d'Annide - Qala 7 - Resh Qala
Text
Syriac Text
ܡܸܛܠ ܕܩܲܠܝܼܠܘܼ ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܛܵܒ݂ ܘܲܙܥܘܿܪ. ܩܲܠܝܼܠ ܘܲܙܥܘܿܪ ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܪܵܕܹܝܢܲܢ ܒܥܵܠܡܵܐ ܗܵܢܵܐ. ܚܲܛܵܝܹ̈ܐ ܬܘܼܒ݂ܘܼܢ ܘܲܚܝܵܘ. ܕܡܵܘܬܵܐ ܫܘܼܚܕܵܐ ܠܵܐ ܢܵܣܹ̇ܒ݂. ܕܲܠܥܲܬ݁ܝܼܪܹ̈ܐ ܘܡܸܣܟܹ݁ܢܹ̈ܐ ܐܲܟܲܚَܕ݂ ܕܵܒܲܪ ܫܲܘܝܵܐܝܼܬ݂.
ܫܲܒܲܚܘ ܠܹܗ ܬܸܫܒ݁ܘܿܚܬܵܐ ܚܕܲܬܵܐ.ܫܘܼܒ݂ܚܵܐ ܠܐܲܒ݂ܵܐ ܕܓܲܒ݂ܠܲܢ ܘܠܲܒ݂ܪܵܐ ܕܦܲܪܩܲܢ ܒܲܨܠܝܼܒܹܗ. ܘܲܠܪܘܼܚܵܐ ܦܵܪܲܩܠܹܝܛܵܐ. ܐ݇ܪܵܙܵܐ ܕܲܬ݂ܠܝܼܬܵܝܘܼܬ݂ܵܐ. ܕܗܘ̤ܝܘܼ ܡܢܲܚܸܡ ܥܲܢܝܼ̈ܕܲܝܢ. ܘܡܲܠܒܸ݁ܫ ܫܘܼܒ݂ܚܵܐ ܦܲܓ݂ܪ̈ܲܝܗܘܿܢ.
Images
Assyrian Church of the East
Source: Ktawa d'qurastha d'annide bnay alma w'bnay edtha akhad, Baghdad, Iraq 1985
Page 45
Recordings
Chaldean Catholic Church
Qalil Waz'or - Shamasha Ghanim Polus
Shamasha Ghanim Polus
Added by Binu George
Qalil Waz'or - Shamasha Abdullah
Shamasha Abdullah
Added by Binu George
Assyrian Church of the East
Qalil Waz'or
Mar Awa III
Added by Binu George
Qalil Waz'or - Shamasha Yousif Nooru
Shamasha Yousif Nooru
Added by Binu George
To submit a recording for this hymn, please create an account or email it to gbinu44@gmail.com
Added by Binu George•Created 12 Nov 2025•Updated 2 Feb 2026
Comments
Loading comments...
Add a comment
Your email address will not be published. Required fields are marked *