Raze Dansawan|ܐ݇ܪ̈ܵܙܹܐ ܕܲܢܣܲܒܲܢ|ܐܪܙܐ ܕܢܣܒܢ
Mar TimothyTheshbohtha
Text
Syriac Text
ܐ݇ܪ̈ܵܙܹܐ ܕܲܢܣܲܒܲܢ
ܒܝܲܕ ܡܵܪܝ ܛܝܼܡܵܬܹܐܘܿܣ ܩܵܬ݂ܘܿܠܝܼܩܵܐ
ܐ݇ܪ̈ܵܙܹܐ ܕܲܢܣܲܒܲܢ ܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬ݂ܵܐ؛ ܢܸܗܘܘܿܢ ܠܲܢ ܡܵܪܝ ܠܚܘܼܣܵܝ ܚܵܘܒܹ̈ܐ܀
ܕܡܘܼܬ݂ܵܐ ܕܥܲܒ݂ܕܵܐ ܘܲܕ݂ܥܵܒ݂ܘܿܕ݂ܵܐ؛ ܐܲܢ݇ܬ݁ܘܼ ܡܫܝܼܚܵܐ ܡܲܠܟܵܐ ܕܥܵܠܡܹ̈ܐ܀
ܒܦܲܓ݂ܪܵܟ݂ ܘܒܲܕ݂ܡܵܟ݂ ܚܲܣܝܼܬ݁ ܘܲܫܒܲܩܬ݁؛ ܡܘܼܡܹ̈ܐ ܘܚܵܘܒܹ̈ܐ ܕܟ݂ܠ ܕܗܲܝܡܸܢܘ ܒܵـܟ݂܀
ܐܲܫܘܵܐ ܠܟ݂ܠܲܢ ܕܲܒ݂ܓܸܠܝܵـܢܵـܟ݂؛ ܒܦܵܪܹܗܣܝܼܐ ܢܸܦܘܿܩ ܠܐܘܼܪܥܵܟ݂܀
ܘܥܲܡ ܣܸܕ݂ܪ̈ܲܝܗܘܿܢ ܕܲܫܡܲܝܵـܢܹ̈ܐ؛ ܢܲܣܸܩ ܫܘܼܒ݂ܚܵܐ ܐܵܡܹܝܢ ܘܐܵܡܹܝܢ܀
Images
Assyrian Church of the East
Source: Hudra of the ACOE, Darmo 1961, Vol II
Page ܫܠܕ
Recordings
Syro-Malabar Church
Raze Dansawn - Choir of St. Mary's Archiepiscopal Church, Kuruvilangad
Kuruvilangad Church Choir
Video from Rooha Media
Added by Binu George
Chaldean Catholic Church
Raze dansawan - Dr. Leon Barkho
Leon Barkho
Added by Binu George
Raze Dansawn
Added by Binu George
Raze Dansawn - during a Chaldean funeral mass
Added by Binu George
Raze Dansawn - from the 3rd day memoral mass of Bishop Paul Thabit
Alqosh
Added by Binu George
Raze Dansawn - Resh Qala - Shamasha Jarjees Batto
Shamasha Jarjees Batto
Added by Binu George
To submit a recording for this hymn, please create an account
Added by Binu George•Created 22 Oct 2025•Updated 14 Nov 2025
Comments
Loading comments...
Add a comment
Your email address will not be published. Required fields are marked *